O WhatsApp voltou atrás na mudança da grafia do status "online" na versão para Android. Na plataforma do Google e no WhatsApp Web, o mensageiro tinha começado a exibir "on-line", com o hífen (-) no meio da palavra. Segundo relatos nas redes sociais, a versão móvel do aplicativo adotou novamente a forma antiga a partir desta terça-feira (19).
A mudança, que não afetou o aplicativo para iPhone (iOS), não foi bem recebida por alguns usuários. O TechTudo entrou em contato com a assessoria do WhatsApp para entender os motivos da alteração, mas não obteve retorno até a publicação desta matéria.
Quer comprar celular, TV e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo
De acordo com alguns dicionários e com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras (ABL), a grafia correta da palavra é "on-line", com a separação. É amplamente aceito, no entanto, escrever "online", tudo junto.
Em inglês, idioma de origem do termo, a grafia "online" é considerada certa, de acordo com o Cambridge Dictionary. Quando a palavra surgiu, com o surgimento dos computadores pessoais e da Internet, a escrita original era "on-line", com o hífen, mas a forma acabou caindo em desuso.
Usuários do Twitter perceberam a mudança do mensageiro, e fizeram brincadeiras em tom de reclamação. Ainda não se sabe se o objetivo do WhatsApp é ampliar a alteração aos poucos e se o status "on-line" chegará para usuários de iPhone (iOS) ou voltará ao Android. O WhatsApp Web continua mostrando a grafia separada.
Confira alguns relato
Via VOLP, Cambridge Dictionary
WhatsApp: qual função ainda falta no app? Comente no Fórum do TechTudo
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Microsoft lança build 14936 do Windows 10 para PC e celular
- League of Legends dará brindes a jogadores bem-comportados
- Google Tradutor: como salvar o significado das palavras em planilhas
- Instagram exige memória RAM de 2 GB para funcionar no Windows 10 Mobile
- Windows RT deve ganhar atualiza??o pr?ximo do lan?amento do Windows 10
- Figurinhas do Palmeiras para WhatsApp: veja como usar stickers do time
- Instagram Direct será refeito para se juntar ao Messenger, diz Bloomberg
- Microsoft corrige falha no Internet Explorer que afeta todos os Windows
- Conheça e aprenda os combos mais poderosos dos heróis de Overwatch
- Melhores aplicativos para baixar músicas no Android
- Como transformar PDF em e-book com o Online Convert
- Acer ou HP: qual notebook vale a pena comprar no Brasil
- Apple pode parar de vender o iPod Shuffle, diz site
- PlayStation e Xbox têm ofertas de Natal e fim de ano; veja descontos
- CS:GO: MIBR perde e Brasil está fora da ESL One Cologne 2018
- Slack ganha status; saiba definir para ausente ou outra mensagem
- Como diagnosticar problemas de memória no Windows 8
- Instagram vai ter chamadas por vídeos; saiba o que muda
- Como copiar o link de um vídeo no IGTV, a TV do Instagram
- Monitor portátil: veja seis opções para comprar no Brasil em 2020