Dicionários online gratuitos de espanhol são ferramentas importantes para compreender melhor o idioma. Diversos serviços disponíveis no Brasil contam com funções para descobrir o significado de palavras hispânicas, tanto em comparação com o português e outros idiomas, como também na definição original da língua.
O TechTudo reuniu cinco dessas páginas, que devem ser úteis para leigos, estudantes e tradutores melhorarem o desempenho no idioma de Cervantes. Se você está em busca de dicas para aprender uma segunda língua, confira a lista a seguir.
Diccionario de la Lengua Española
O Diccionario de la Lengua Española (www.dle.rae.es), desenvolvido pela Real Academia Española, uma das principais instituições culturais da Europa, conta com uma versão online. O conteúdo reproduz a 23ª edição do material, onde o usuário pode buscar o significado de palavras e expressões idiomáticas (espanhol-espanhol) da língua. A interface do site é bastante simples, contando com barras de pesquisa e botões para compartilhamento em redes sociais.
Diccionario panhispánico de dudas
O Diccionario panhispánico de dudas (www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd) também é editado pela Real Academia Española. Sua diferença para o material anterior está no foco em tirar dúvidas bastante comuns na utilização de palavras e expressões de língua. Assim, as definições são mais explicativas e contextualizadas e ajudam bastante quem precisa escrever no idioma extrangeiro.
El Mundo
O El Mundo é um dos maiores jornais da Espanha. Mas, além de notícias, o site do periódico conta também com um dicionário de língua espanhola (www.elmundo.es/diccionarios) bastante útil para quem quer tirar dúvidas. Nele, usuários encontram, não somente as principais definições de uma palavra, mas seus sinônimos e antônimos. Além do dicionário Espanhol-Espanhol, há os de Inglês-Espanhol e Francês-Espanhol, além de uma seção exclusivamente voltada para expressões da Medicina.
Michaelis
A Michaelis é uma famosa marca de dicionários que, entre outro idiomas, oferece também definições para a língua espanhola. No site da publicação, voltada para o uso escolar, é possível consultar o significado de palavras do português no espanhol e vice-versa. Além do idioma hispânico, estudantes de Francês, Italiano, Alemão, Inglês e até mesmo Português podem aproveitar o serviço.
Linguee
O Linguee (www.linguee.com.br) é um dicionário online que é "mão na roda" para quem precisa traduzir textos. Isso porque o site não se limita a dar a definição das palavras, mas também as mostra dentro do contexto de uma tradução real, exibindo o texto no original e em sua versão em outra língua. Isso ajuda a entender melhor o funcionamento de expressões mais específicas e seu uso real na escrita do idioma. Além disso, o site tem interface simples e oferece a possibilidade de pesquisar diversos idiomas diferentes.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- GTX 1080: veja as melhores versões da placa de vídeo à venda no Brasil
- Como atualizar o Kindle e personalizar a tela do e-reader
- LG G2 Lite ou LG L90: qual é o melhor smartphone 'baratinho' da LG?
- Aprenda como baixar e instalar Combat Arms para jogar no seu PC
- Windows 10 May 2020 Update: veja o que muda no seu PC com a atualização
- Tudo sobre 8K: entenda como funciona a tecnologia pós 4K nas TVs
- Instagram libera replay de vídeo ao vivo no Stories por até 24 horas
- Clientes reclamam de problema de tela verde no Galaxy S9
- Função perto do chat do Facebook revela o que seus amigos fazem 24h
- Promoção da Overwatch League 2019 deixa jogo mais barato; veja preço
- CS:GO: MIBR perde para EG na final da BLAST Premier Spring 2020 Finals
- Galaxy S21 custa menos para ser produzido, mas queda não chega ao Brasil
- Netflix mostrando propaganda entre as séries? Veja como desativar testes
- WhatsApp Pay: entenda função de pagamento que deve ser testada no Brasil
- Mail: adicione novos contatos na agenda do iOS
- Como tirar print no Moto Z3 Play
- Lenovo Vibe A7010: veja as vantagens e desvantagens de comprar o celular
- WhatsApp libera produção de figurinhas animadas em apps
- Como assistir apenas trailers de filmes e séries no Netflix
- Saiba como jogar com Brigitte, a nova heroína de Overwatch