Assistir à Netflix pode ajudar a aprender inglês enquanto vê sua série ou filme favoritos. Com Sufli, uma extensão para Google Chrome, a tarefa promete ser mais fácil, pois os usuários têm acesso à tradução das legendas, sem precisar sair do player. Basta clicar no termo em que se tem dúvida e escolher entre as explicações do Google Tradutor, Dictionary ou Glosbe.
Veja, no tutorial a seguir, como fica mais divertido estudar um novo idioma ao assistir à Netflix.
Passo 1. Acesse o Chrome Web Store, busque por Sufli e clique em “Usar no Chrome”;
Passo 2. Na janela que surgir na tela, selecione a opção “Adicionar extensão”;
Passo 3. Em seguida, você será direcionado para o site da extensão. Clique sobre o link em destaque para acessar a conta na Netflix;
Passo 4. Escolha o filme ou série que deseja assistir. Já que o intuito é praticar um novo idioma, opte pela legenda e áudio em inglês, por exemplo. Para isso, clique no ícone do balão de diálogo na parte inferior direita da tela;
Passo 5. Note que um novo ícone, com o nome do add-on Sufli, aparece na parte inferior direita da tela. Clique sobre ele;
Passo 6. Uma janela da extensão surgirá na tela. Na primeira opção, selecione o idioma da legenda e, na segunda, a língua na qual deve ser traduzida. Em geral, a aplicação identifica os idiomas automaticamente;
Passo 7. Confirme a seleção ao clicar em “OK”;
Passo 8. Ao passar o mouse sobre uma palavra, ela mudará de cor. O app exibirá ainda as falas anteriores, para contextualizar o texto, caso o espectador tenha perdido algo. Para abrir a tradução, clique sobre a palavra que deseja saber o significado;
Passo 9. Uma janela vai exibir a tradução do termo a partir de três fontes: tradutor do Google, Urban Dictionary e Glosbe.com;
Passo 10. Caso queira mudar a fonte, basta clicar no botão correspondente a ela.
Pronto. Agora é possível aprender inglês e tirar dúvidas de vocabulário enquanto assiste aos seus programas preferidos na Netflix.
Como usar a Netflix em uma TV que não é smart? Confira no Fórum do TechTudo.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- WhatsApp Business começa a funcionar no Brasil em um mês
- Zoom Meetings: como fazer download e começar videoconferência gratuita
- Como usar o AirDrop e compartilhar conteúdo sem fio entre dispositivos Apple?
- Nintendo convoca lendas de Super Smash Bros. para torneio na E3
- Museu do Prado ganha Doodle do Google em aniversário de 200 anos
- Smart TV Samsung QLED Q60 é boa? Veja tudo sobre a melhor TV do ano
- Galaxy Tab A7 e Galaxy Fit 2 chegam ao Brasil; veja os preços
- Five Nights At Freddy's Security Breach: jogo de terror é anunciado no PS5
- Facebook: veja notificações da rede social pelo Google Chrome
- Como configurar tamanho e posição do Dock no Mac
- Como adicionar suporte a OGG, Vorbis e Theora ao Windows 10
- Android é alvo de vírus que rouba dados bancários; conheça o BankBot
- Google Chat: entenda como funciona e quais são as funções do programa
- MSI 2017: confira os melhores atletas do torneio de League of Legends
- Veja dicas para se proteger ao baixar Fortnite no Android
- Dream League Soccer: como ganhar dinheiro no game de futebol para smartphones
- Aplicativo do SUS: saiba ver agendamentos de consultas pelo Meu digiSUS
- Hack for Brazil: hackathon online busca diminuir impactos do coronavírus
- Como usar música como toque de chamada no Galaxy S7
- Galaxy S6? Samsung envia convites com misterioso aparelho curvado