A assistente virtual Cortana, presente no Windows 10, vai falar português até o fim do ano. A Microsoft anunciou que a tecnologia chegará ao Brasil e outros 12 países, como parte de um programa de testes, no Windows Insider. Em entrevista exclusiva ao TechTudo, Susan Hendrich, uma das gerentes para o Windows, revelou algumas características da Cortana para o país.
Tudo sobre o Windows 10
Está confirmado que a assistente virtual terá uma voz feminina. Inicialmente foram escolhidas 20 pessoas para emprestar a voz à personagem. Primeiro, foram escolhidas oito vozes. No estágio atual, a equipe brasileira da Microsoft avalia três finalistas para decidir qual delas será a Cortana oficial.
Estudos fizeram com que a Microsoft optasse por uma pegada mais informal à assistente em português no país. A rival da Siri e do Google Now deverá ter entre 30 e 45 anos, com “maturidade para apresentar conhecimento, mas ao mesmo tempo jovem para soar como uma pessoa de muita energia”.
Ainda segundo Susan, o esperado é que a versão final tenha uma forma de falar similar à de um âncora de telejornal. Em relação ao sotaque, pesquisas de campo mostraram que o ideal é uma forma de falar sem regionalismos. “Uma voz que siga o padrão estabelecido no Jornalismo da Rede Globo”, disse.
Apesar do tom informal, o ajuste “perfeito” da Cortana em português brasileiro prevê amplo uso da articulação, para que os usuários dos mais diferentes cantos do país compreendam tudo que ela diz.
Todo o processo de localização deve levar 11 meses de desenvolvimento. O objetivo
A atualização para o Windows 10 chega em 29 de julho em computador de todo o mundo. A Cortana estará disponível nesta data para usuários nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Itália, China, Alemanha e Espanha. Em seguida, chegará ao Japão, Austrália, Canadá (inglês) e Índia (inglês) “durante o verão”. O Brasil e o México serão os últimos países a receber o recurso, no fim de 2015.
Qual é o melhor Windows de todos os tempos? Comente no Fórum do TechTudo.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Kindle Oasis (2019) ganha inédito controle de tonalidade de cor
- Como funciona o iFood Plus? App testa assinatura para entrega 'grátis'
- Delivery de restaurante: site reúne estabelecimentos com entrega de comida
- Como acessar o conteúdo do DLC em Bloodborne: The Old Hunters
- Como desativar a confirma??o de senha para baixar apps gratuitos na App Store
- Como ocultar a Dock do Mac
- Fortnite Battle Royale: saiba usar o Passe de Batalha para ganhar itens
- Samsung trabalha em tela mais resistente; entenda ‘Turtle Glass’
- Uber: como acessar histórico de corridas e ver quanto você gastou no app?
- Brasil é um dos países que mais consome pirataria, revela pesquisa
- Injustice 2 ganha evento e itens baseados no filme da Mulher-Maravilha
- Cavaleiros do Zodíaco: confira os cinco melhores jogos da famosa saga
- OVERKILL's The Walking Dead: como baixar o game de zumbis no PC
- Lenovo anuncia notebook Yoga 920 com controle por voz e 8ª geração Intel
- Brincadeiras para encontro de casal: saiba usar o app iPassion no celular
- Aplicativo para organizar contas: saiba como usar o Minhas Economias
- Como colocar chip no iPhone
- 99 ganha integração com Street View e realidade aumentada para embarque
- Facebook no celular: envie mensagens para participantes de um evento
- Tela transparente do celular e outros apps transformam seu smartphone