O Facebook tem trabalhado para aperfeiçoar a maneira de traduzir texto em posts e comentários. Em breve, as traduções na rede social serão muito mais precisas e naturais. Isso porque a plataforma concluiu uma alteração no mecanismo responsável por fazer as mudanças de um idioma para outro. Agora, a rede de Mark Zuckerberg trabalha com uma inteligência artificial (IA) capaz de entender melhor o contexto das frases.
A promessa é de que as traduções fiquem mais coerentes, mesmo entre idiomas que não possuem a mesma lógica na organização das palavras. Além disso, o novo sistema é capaz de aprender novas expressões de forma automática.
Método antigo vs. Inteligência Artificial
Antes da mudança, o sistema de tradução do Facebook utilizava um mecanismo baseado em frases. As frases eram ''quebradas'' em palavras e assim traduzidas basicamente uma a uma. O resultado eram expressões que faziam pouco sentido. Esse processo era ainda pior entre idiomas com sintaxe muito diferente.
Agora, as traduções são feitas por uma rede neural, espécie de inteligência artificial capaz de se adaptar e aprender com o passar do tempo. Em vez de traduzir palavra por palavra, a rede neural consegue entender melhor o contexto das frases. O resultado final são traduções mais coerentes.
O novo sistema é capaz de identificar até mesmo expressões locais, como gírias. Além disso, por ter uma adaptação mais rápida, novas palavras são agregadas de forma mais natural.
Dessa forma, o Facebook se une a Microsoft e ao Google com um sistema de traduções mais robusto. Tanto o Google Translator quanto o Bing Tradutor utilizam a inteligência artificial para traduções mais assertivas.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Call of Cthulhu e Fable Heroes são os jogos grátis do Xbox em fevereiro
- iOS 14.2 beta: iPhone pode ganhar função para reconhecer músicas
- Cavaleiros do Zodíaco revela trailer do jogo com vozes em português
- Como enviar imagens interativas no iMessage do iOS 10
- Desktop brasileiro traz chip premium da AMD e placa de vídeo RX 6800XT
- Veja tudo que rolou no Google I/O Extended, versão do evento no Brasil
- Resolução da tela do celular: as diferenças entre HD, Full HD, Retina etc
- Microsoft libera Skype Web para usu?rios do mundo todo; saiba como usar
- Como atender ligações apenas no modo viva-voz do iPhone?
- Google Maps: como encontrar bares e restaurantes com acessibilidade
- Clash of Kings aceita hacks? Veja regras do jogo para celulares
- Como fazer ligações de vídeo em grupo no Skype para celular
- Como tirar Certidão de Casamento pela Internet? Site emite segunda via
- Como fazer logo no Photoshop
- Realidade virtual: novo processador pode popularizar a tecnologia
- Conheça os pendrives com USB 3.0 ‘tops’ disponíveis no Brasil
- Como declarar ser doador de órgãos no Facebook pelo celular
- Black Friday 2019: cinco notebooks bons e baratos para comprar com desconto
- Como transmitir músicas do Spotify pelo computador para ouvir na TV?
- Google Maps: como criar um atalho para a localização em tempo real do seu amigo